90歳のおばあさまのお茶の時間の花ふきん

-お茶の時間が導いてくれた-

tea time tapestry square

 

お茶の時間はアイディアが浮かぶ時間

第二回ビーレエションシップ工房をしていたときに、

お茶の時間ってやっぱりいいなぁ、

慌ただしいとついおろそかにしてしまいがちだけど、

そんなときこそお茶の時間を作ると、全体を眺めたり新しいアイディアがひらめいたりするのかもなぁ、

と改めて考える機会がありました。

 

その物思いの延長で、

”そういえば伊都の刺繍作品の中にも、ティータイムタペストリーがあったなぁ。

お茶の時間に対する意識が広がっている今が、あのティータイムタペストリーをよく理解できる絶好の時かも!

BLSover70刺繍コギャラリーのインスタグラムにアップロードしてみようかな。”

 

そう思い、インスタグラムにアップロードすることにしました。

 

伊都のティータイムタペストリー

この投稿をInstagramで見る

🇺🇸→🇯🇵 “Tea time now❤️ Lovely smell of tea, isn’t it? Oh, you want some cookies?” ・ 👵🏻Ito (b. 1932) Tea Time Tapestry | #backstitch | Tapestry ・ For More information: https://beelationship.com/en/embroidery/co-gallery/ito/teatime-tapestry/ ・ ☺️🤗Ito, who is now in her 80s, has made embroidery works for her family and herself for over 30 years. ・ This work is one of them. ・ 👵🏻Ito says: I made Tea Time Tapestry in very early days of embroidery. I have used this tapestry for more than twenty years. It is still hung in my kitchen. ・ ・ About Ito: [Link in BIO] > [Ito’s Gallery] ・ ・ Ito loves camomile tea during embroidery time. What’s your favorite drink and sweets during creation? ・ ・ ・ 🤓Beelationship is looking for embroidered works which over 70 embroiders have made up until now, and would love to hear stories behind embroidered works. We would be grateful if you know an over 70 embroiderer who hope to share his/her works, and let him/her know we are here. (👩‍🎨👨‍🎨We are also welcoming over60 artists and creators.) How to share: Please use #BLSO70. (for another way: link in bio) ・ ・ ・ ・ ・ “お茶の時間よ❤️ お茶のいい香りね。 あら、クッキーを食べる?” ・ 👵🏻伊都 (b. 1932) ティータイムのタペストリー | バックステッチ| タペストリー ・ 詳しくは: https://beelationship.com/embroidery/co-gallery/ito/teatime-tapestry/ ・ ☺️🤗伊都は現在80代で、30年以上にわたって、家族や自分のために刺繍作品を作ってきました。 ・ この作品はそのうちのひとつです。 ・ 👵🏻伊都はこう話しています: このティータイムタペストリーは、刺繍を初めて間もない頃に作りました。 かれこれ20年は使っています。 今も台所にかけています。 ・ ・ 伊都について: [自己紹介のリンク] >[日本語] >[伊都のギャラリー] ・ ・ 伊都は刺繍の休憩時間にカモミールティーを飲むのが好きです。 何かの製作中のお茶の時間には、どんな飲み物やおやつが好きですか? ・ ・ ・ 🤓ビーレエションシップでは、70代以上の方がこれまで作ってきた刺繍作品と、作品にまつわる物語に出合いたいと願っています。 ご家族や周りの方で、刺繍作品を家の中にしまったままだけど、 これからいろいろな人に見てもらいたいと思う方がいらっしゃいましたら、ぜひこうした場があることをお伝えいただければ幸いです。 (👩‍🎨👨‍🎨60代以上のアーティストや作家の方もご参加ください) 【参加方法】 #BLSO70 をつけて投稿してください。 (もう1つの方法はリンクをご覧ください) ・ ・ ・ ・ ・ #BLSO70 #beelatioship #blso70_ito #elderly #elderlyart #elderlyartist #story #storytime #storytelling #seniorlife #seniorlifestyle #homehealthcare #eldercare #seniorcare #grandmaswork #greatgrandmother #greatgrandma #grandmotherslove #grandmalove #embroideredtapestry #girlembroidery #foodembroidery #teatime #teatime🍵 #teatime☕️ #fika #coffeetime #camomiletea #greentea

BLS over70 Embrdry CoGalleryさん(@embroidery_cogallery)がシェアした投稿 –

 

いつも伊都の台所にあって見慣れているティータイムタペストリーですが、
忙しいとついおろそかにしてしまいがちなお茶の時間の大切さを伝えようとしていたのかもなぁと、
やはり同じことを思いながら、インスタグラムをながめていました。

 

お茶の時間が導いてくれた

すると!

キラッと輝いて見える写真が、目に飛び込んできました。

初めて目にするけれども、どこか懐かしいような写真。

もしや、これは、

 

——————

———————

——————-

この投稿をInstagramで見る

祖母が作ってくれた刺し子ふきんと日本茶と🍵✨ #日本茶 #刺し子 #刺し子ふきん #お茶 #ティータイム

フード&ティーセラピストsanaさん(@teasana0714)がシェアした投稿 –

 

ずっと出合えることを夢見ていた、年配の方の刺繍作品ではないかー!!!(泣)

しかも、おばあさまからお孫さんへの愛があふれている作品ではないかー!!!(泣)

 

(初めてこの写真を拝見からしばらく時間が経っていますが、
今でも拝見していると涙がじわっと出そうな、胸が躍るような、不思議な気分になっています。)

 

おばあさまはお孫さんの好きなものをぎゅっと詰め込んだ花ふきんを作られたのではという印象を、メンバーの蜂は受けていて、
さらに胸が熱くなっています。

もちろん伊都にも知らせました。

 

この発見があった夜は、うれしくてうれしくて、蜂は壊れていました。

それもそのはず。

こうした温かみの詰まった刺繍作品に出合えることは、本当にまれで貴重なのです。

理由はいろいろ感じているのですが、今はそれは横に置いておこうと思います。

ただただ、この作品とストーリーに出合うことができて、壊れそうになるくらいうれしかった。

そのことと、偶然出合えた作品とストーリーを皆様にもお伝えしたいと思ったのです。

 

出合えて本当にうれしかった作品です。

 

 

ビーレエションシップを探検!

祖父母から孫への贈り物にまつわる話